lunes, 31 de agosto de 2015

Internacionalización en universidades 2

Estimado claustro universitario:

En el proceso de internacionalización de las universidades debe existir asignaciones presupuestarias. Los indicadores deben dar cuenta del origen de los fondos: propios de la universidad, subsidios del estado, cooperación internacional, empresas extranjeras, donaciones de personas, etc.

Es muy importante la movilidad de estudiantes de grado y posgrado ( go out & come in), la existencia de becas del exterior en forma de cooperación y otorgadas por gobiernos, empresas o instituciones.

También es importante la de profesores e integrantes del equipo de gestión: cátedras financiadas por la universidad u otras instituciones, para profesores invitados, profesores visitantes, pasantías cortas, políticas de perfeccionamiento de los docentes en doctorados y maestrías, asistencia a congresos, jornadas de nivel internacional.
En relación a la investigación es fundamental la formación de grupos de trabajo multicéntricos de distintos países, proyectos de investigación en cooperación con universidades o institutos internacionales e incluso la repatriación de profesores/investigadores.

La internacionalización debe estar contemplada en el plan estratégico como una intención o como política, se debe definir quién está a cargo de la misma, el número de personal que trabaja en su desarrollo, la existencia de plataforma informática y el costo de membresías internacionales.

Los aspectos fundamentales de la internacionalización son:


1-   Bilingûismo.

2-   Títulos colaborativos.

3-   Movilidad estudiantil.

4-   Movilidad Docentes, investigadores, personal de gestión, personal de apoyo.

5-   Participación en Membresías / Agrupaciones internacionales.

6-   Cooperación con agencias y organizaciones internacionales.

7-   Integración a redes de cooperación académica y científica.

8-   Convenios interinstitucionales internacionales

9-   Acceso a fuentes de financiación.

10- Actualización internacional de los trayectos curriculares.

Seguiremos analizando los indicadores de internacionalización.




Dr. Daniel R. Miranda
Rector UMAZA

     2015: año del 55º aniversario UMaza






jueves, 27 de agosto de 2015

Internacionalización en universidades 1

Estimada comunidad universitaria:

La política de internacionalización de las universidades deben tener en cuenta 4 principios fundamentales:

1-  Tener en claro que no existe un paradigma de internacionalización que deba o pueda ser aplicado en todos los contextos institucionales.

2-  Considerar la importancia de aprender de la experiencia en otras realidades institucionales, nacionales o regionales.

3- Asumir que la internacionalización no puede constituirse en un fin en sí misma, sino en una herramienta más, que colabora decisivamente en mejorar la calidad académica y científicos de la institución.

4- Implementar una política internacional implica necesariamente contactarse con el mundo académico exterior.

El concepto de internacionalización ha cambiado con el tiempo. La definición de Jane Knight habla del proceso de integrar una dimensión internacional, intercultural o global en los objetivos, funciones o provisiones de educación superior. En el mismo sentido, John Hudzik, describe a la internacionalización como el compromiso, confirmado a través de la acción, de incluir perspectivas internacionales y comparativas en todas las misiones propias de la educación superior ( enseñanza, investigación, extensión, etc )

Hans de Wit ayuda a la identificación de una serie de mitos o concepciones erróneas sobre internacionalización en educación superior.
a- Internacionalización es estudiar en idioma inglés.
b- Internacionalización es solo estudiar o realizar pasantías en el exterior.
c- Internacionalización es lo mismo que estudiar temáticas internacionales.
d- Tener unos cuantos alumnos internacionales en las aulas asegura el éxito de la internacionalización.
e- Cuanto más convenios y acuerdos de asociación, más internacional es la institución.
f- La educación superior es internacional por naturaleza.



Dr. Daniel R. Miranda
Rector UMAZA

     2015: año del 55º aniversario UMaza